Prevod od "svůj život jsem" do Srpski


Kako koristiti "svůj život jsem" u rečenicama:

Svůj život jsem zasvětila pomstě jeho smrti.
Autom sam udario u banderu i slomio Sarinu kièmu.
Celý svůj život jsem směřoval k tomu titulu.
Мој цео живот је усмерен ка титули.
Za celej svůj život jsem svoji zbraň ještě nikomu neodevzdal.
Mislim da nikome nisam predao pištolj celog svog života!
Nikdy za celý svůj život jsem mu nepřísahal věrnost.
Nikad u svom životu nisam mu se zakleo na odanost.
Ne, celý svůj život jsem byl sobcem.
Ne, ceo život sam bio sebièan.
Svůj život jsem vždycky podřizovala tomu, co chtěli muži.
Sve što sam radila, je da sam prilagoðavala život željama muškaraca.
A celý svůj život jsem nic takového neviděl.
Uzeo sam te u ruke i nikad u životu nisam video ništa slièno tome.
Celý svůj život jsem ji ochraňovala, nikdy jsem se ji nezřekla, ale ona se zřekla sama sebe!
Cijeli život provela sam štiteæi je... i nikada nisam odustajala od nje... ali ona je odustala sama od sebe!
Za celý svůj život jsem neviděl, že by takhle někdo zacházel s děckem
Pa, u cijelom svom životu, nikad nisam vidio da se prema djetetu tako netko ponaša.
Celý svůj život jsem strávil sbíráním komiksů, teď už mi nezbývá než říct... nežil jsem nadarmo!
Провео сам цео живот само сакупљајући стрипове, а сада само имам времена да кажем, добро проведен живот.
Za celý svůj život jsem nikdy nenašel důkaz o skutečném únosu.
Znamo. Cijeli moj život nisam našao dokaz jednog poštenog otimanja.
Celý svůj život jsem předpokládal, že ostatní učím, jak správně žít.
Celi život sam mislio da je dobar naèin života da uèim druge.
Za svůj život jsem měla jen tři muže, stačí?
Bila sam sa 3 muškarca u celom svom životu, Ok?
Celý svůj život jsem chtěl být dobrý polda.
Ceo moj život, sve što sam želeo da budem je dobar policajac.
Celý svůj život jsem chtěl jen najít dívku, zamilovat se a přivést ji domů ukázat rodině.
Celog života sam samo želeo da nađem devojku i zaljubim se, dovedem je kući da upozna moje roditelje.
Celý svůj život jsem chtěl ženě strčit pramínek vlasů za ucho.
Celog života sam želeo da nekoj devojci sklonim kosu sa uha.
Celý svůj život jsem se snažil zacházet za hranice možného.
Cijeli svoj život usudio sam se iæi preko granica moguæega.
Celý svůj život jsem dal tomuto ostrovu.
Cijeli život sam podario ovom otoku.
Za svůj život jsem procestoval celý svět a mohu říci, že to pobřeží je impozantní.
U svom zivotu proputovao sam ceo svet, i obala je velicanstvena.
Sheeni, celý svůj život jsem byl sám.
Шини, ја сам био сам цео живот.
Celý svůj život jsem žil podle jejich pravidel.
Живим по њиховим правилима цели живот.
Za celý svůj život jsem nikdy nevyfotil dobrou fotku.
У целом животу нисам направио праву слику.
Celý svůj život jsem hledala místo, kde je správné být špatný.
Celi sam život èekala da se naðem negde gde je dobro kada si loš.
Za svůj život jsem poznal pouze jednoho skvělého muže.
Познавао сам само једног великог човека у животу.
Celý svůj život jsem jen na něco čekala.
Цео мој живот је ништа, само чекање.
Celý svůj život jsem chtěl dospět.
Цео свој живот сам желео да одрастем.
Jak jistě víte, celý svůj život jsem tvrdě pracoval, abych dosáhl jediného cíle.
Kao što znate, ja sam celog svog života teško radio da bi postigao svoj cilj. Pa.
Celý svůj život jsem si kladl otázky.
Proveo sam ceo svoj život razmišIjajuæi o pitanjima...
Celý svůj život jsem nacvičoval děkovnou řeč do šamponů ve sprše...
Ovaj govor sam vežbao celog života ispod tuša sa flašom šampona.
Svůj život jsem zaměřila a zasvětila této misi, o které doufám, že stále probíhá.
Poèela sam živeti svoj život u skladu s misijom za koju se nadam da još uvek traje.
Celý svůj život jsem zasvětil zkoumání extrémních prostředí.
Celi moj odrastao život je bio predan istraživanju ekstremnog okoliša.
Za celý svůj život jsem ze zbraně nestřílela.
Никада нисам пуцао из пиштоља у мом животу.
Celý svůj život jsem dělal jen jednoduché věci, jen, abych se vyhnul tomu, že budu právě tam, kde teď jsem.
Cijeli život igram na sigurno samo da izbjegnem biti tu gdje sam sada.
Celý svůj život jsem chtěl být hráčem baseballu.
Целог живота сам хтео да будем бејзбол играч.
Za celý svůj život, jsem nikdy něco takového neviděl.
Dok god mi Alah bude dao da dišem, da nikad više tako nešto ne vidim.
Octavie, celý svůj život jsem sledovala svou matku, jak léčí lidi.
Octavia, provela sam èitav život gledajuæi kako moja majka lijeèi ljude.
Celej svůj život jsem přemýšlela nad tím, kdo je a proč mě opustil.
Znate, ceo život sam provela pitajuæi se ko je on i zašto je otišao.
Synku, za celý svůj život jsem byl vystaven tolika dávkám radioce, že jsem si podepsal ortel, ve chvíli kdy jsem sem vstoupil.
Sinko, imam toliko besa u sebi, da sam najverovatnije bio mrtav èovek èim sam prošao kapiju.
Celý svůj život jsem čekal na příležitost ti pomáhat.
Èitav život sam èekao priliku da vam pomognem.
Celý svůj život jsem se to snažila skrývat.
Èitav život sam pokušavala da se sakrijem od toga.
Celý svůj život jsem se snažil vykoupit hříchy otce.
Celog života pokušavam da se iskupim za oèeve grehe.
Celý svůj život jsem se snažila napravit jednu jedinou chybu.
Èitav sam život provela iskupljujuæi se za jednu grešku.
Celý svůj život jsem viděl černobíle, a najednou bylo všechno ohromně barevné!
Целог живота сам био у црно-белом, а сад је одједном све постало обојено.
Celý svůj život jsem se pokoušela být sama sebou a zároveň zapadnout.
Provela sam ceo život pokušavajući da budem svoja, a da se u isto vreme uklopim.
"Našel jsem tyto známky jako dítě a celý svůj život jsem čekal, až budu mít někoho, komu bych je poslal.
"Као клинац сам нашао ове маркице и чекао сам цео живот да имам некоме да их пошаљем.
Celý svůj život jsem strávila ve škole, na cestě do školy nebo povídáním o tom, co se dělo ve škole.
Ceo život sam provela ili u školi ili na putu ka školi ili prepričavajući događaje iz škole.
1.0410029888153s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?